소식

Apr 26, 2023

버몬트 지도자들은 지원에서 거주 요건을 제거한 것에 대해 칭찬을 받았습니다.

Vermont Business Magazine은 임종기 치료 옵션 개선을 옹호합니다.

버몬트 비즈니스 매거진말기 성인을 위한 임종 치료 옵션 개선을 옹호하는 사람들은 버몬트 주의회와 Phil Scott 주지사(공화당-버몬트)가 의료 임종 지원법에서 거주 요건을 삭제한 최초의 주가 된 점을 높이 평가했습니다.

거주 요건을 제거하는 H.190 법안에 서명함으로써 다른 주에 거주하는 사람들이 버몬트에서 임종 시 의료 지원을 받을 수 있게 되었습니다.

오늘 주지사의 서명은 의회에서 H.190에 대한 삼당의 강력한 지지가 있은 후에 나온 것입니다.

Patient Choices Vermont의 회장인 Betsy Walkerman은 이렇게 말했습니다. "우리는 주지사와 이 ​​법안의 후원자, 입법 위원회 위원장과 위원, 그리고 이 중요한 변화를 지지한 대다수의 입법자들에게 깊은 감사를 표하고 싶습니다. “그들은 사람들이 자신이 선택한 의료 서비스를 받을 수 있는 본질적이고 매우 개인적인 권리를 인정했습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.

Patient Choices Vermont(PCV)(PatientChoices.org)는 대중에게 임종 선택에 관해 교육하는 데 전념하는 비영리 단체입니다. PCV는 의사를 위한 지침과 함께 비거주자를 위한 지침과 체크리스트를 게시했습니다(https://www.patientchoices.org/non-residents.html). PCV는 법 39의 법적 보호가 적용되도록 환자, 의료 제공자 및 가족이 의료 조력 임종 과정의 모든 단계가 버몬트에서 물리적으로 이루어지도록 할 것을 강력히 권장합니다. 의료적 임종 지원을 고려하려는 사람들은 PCV 자료를 읽고 버몬트 주 의사에게 의뢰를 요청하기 전에 가족 및 기존 의료팀과 모든 옵션에 대해 논의하는 것이 좋습니다.

의료 지원 통과를 위해 주 캠페인을 운영하는 비영리 옹호 단체인 Compassion & Choices의 사장/CEO인 Kim Callinan은 "주 경계가 평화로운 죽음인지 고통스러운 죽음인지를 결정해서는 안 된다는 점을 인식한 버몬트 주 의원들에게 감사드립니다"라고 말했습니다. - 코네티컷, 매사추세츠, 뉴욕을 포함한 전국적으로 죽어가는 법. "환자들은 최고의 의료 서비스를 이용하기 위해 일상적으로 다른 주로 여행합니다. 그들이 살고 있는 주에서 의료 지원을 제공하지 않는 경우 임종 시 의료 지원을 받기 위해 다른 주로 여행할 수 없어야 할 합리적인 이유는 없습니다."

H.190의 통과는 버몬트 의료 임종 지원법의 거주 요건이 미국 헌법의 평등 보장을 위반했다고 주장하는 연방 소송의 3월에 버몬트 공무원과 합의한 합의에서 다루지 않은 모든 미해결 법적 문제가 해결되었음을 나타냅니다. 치료. 이번 소송에서는 Compassion & Choices가 원고를 대표했습니다. 화해에서는 버몬트 공무원이 소송의 환자 원고인 Lynda Bluestein(코네티컷주 브리지포트에 거주하며 IIIc기 나팔관암을 앓고 있음)에 대한 거주 요건을 강제하지 않을 것이며 그녀가 버몬트의 의료 임종 지원법을 사용할 수 있다고 규정했습니다. 합의문에는 또한 "버몬트 보건부는 거주 요건을 폐지하는 법안이 발의될 경우 해당 법에 포함된 거주 요건을 폐지하는 것을 지지할 것"이라고 명시했습니다.

소송의 의사 원고는 Diana Barnard 박사였습니다. 그녀는 버몬트주 미들베리에서 호스피스 및 완화 치료를 전문으로 하며 인근 뉴욕주 북부 지역의 환자들을 치료하고 있습니다. 뉴욕에는 의료적 임종 지원법이 없습니다.

Patient Choices Vermont 이사회 회원인 Barnard 박사는 "다른 주에 있는 모든 환자를 위해 의료적 임종 지원에 대한 거주 요건을 폐지한 버몬트 주 의원들에게 감사드립니다"라고 말했습니다. "나는 그들이 이 임종 치료 옵션을 이용하기로 결정했는지 여부에 관계없이 이 서비스를 이용할 수 있으면 크게 안도감을 느낄 것이라는 것을 알고 있습니다."

Compassion & Choices Vermont 소송은 주의 의료 임종 지원법의 거주 요건에 성공적으로 이의를 제기한 미국 내 두 번째 소송입니다. 지난 5월 Compassion & Choices는 의료적 임종 지원법의 거주 요건에 대해 오레곤주와 연방 소송을 해결했습니다. 또한 합의에 따라 오리건 주 공무원은 거주 언어를 법에서 영구적으로 제거해 달라는 입법 요청을 시작해야 했습니다. 지난 3월 오레곤 하원은 거주 의무 사항인 HB 2279를 폐지하는 법안을 통과시켰습니다. 이 법안은 상원의 결정을 기다리고 있습니다.